calepin des membres . 178
_____
DARE-DARE
Centre de diffusion d’art multidisciplinaire de Montréal
C.P. 20 Succursale H Montréal Québec H3G 2K5
+1 514 878 1088
www.dare-dare.org
situé au square Cabot
entre Sainte-Catherine et Tupper,
entre Atwater et Lambert-Closse
métro Atwater
pour joindre Valérie: admin@dare-dare.org
Jean-Pierre: art@dare-dare.org
Julie: public@dare-dare.org
_____
www.myspace.com/centredaredare
trouvez le groupe centre DARE-DARE dans Facebook
calepins.dare-dare.org
forum des comités de DARE-DARE: forum.dare-dare.org/
si vous êtes membre d’un comité, vous pouvez vous y inscrire
squarecabot.dare-dare.org
demandez un mot de passe et placez vos photos et nouvelles du square Cabot et autres parcs publics à Mtl
pour soumettre des nouvelles au calepin des membres,
envoyez une version texte de votre message à art@dare-dare.org
besoins de bénévoles aide à l’envoi postal du lundi 27 octobre à 14h
rsvp avec Julie public@dare-dare.org
merci!
Deborah Margo et Devora Neumark
Why should we cry: lamentations in a winter garden
(cours de chant et performance)
du 21 septembre au 21 décembre 2008
au square Cabot
prochain cours: dimanche 5 octobre de 13h à 16h
J.R. Carpenter
in absentia
(projet web)
jusqu’au 30 novembre 2008
lancement de la publication Words the Dog Knows (Conundrum Press) le 7 novembre à 19h
luckysoap.com/inabsentia
espace d’hébergement web aux membres de DARE-DARE à l’adresse epublic.ca
pour 20$ par année, hébergement web avec un nom de sous-domaine
(ex: compost.epublic.ca) et un accès à une base de données (pour du php: Drupal, Wordpress, etc.)
merci de contacter Jean-Pierre art@dare-dare.org pour signifier votre intérêt.
Formation Wordpress les vendredi 17 octobre à 18h et samedi 18 octobre à midi chez DARE-DARE: gratuit
et démonstration du forum des comités de DARE-DARE: forum.dare-dare.org le vendredi 17 octobre
SVP confirmez votre présence au art@dare-dare.org
1. Nouvelles des membres
2. Appels/propositions
3. Offres d’emploi
4. Divers
5. Nouvelle de la semaine
1. Nouvelles des membres
L’ART PREND L’BAR
Communiqué et manifeste irréaliste
L’art prends le bar est une exposition d’art pictural présentée, du 10 octobre au 2 novembre 2008, à l’intérieur du décor actuel de la Brasserie Le Courtier. Cette brasserie se trouve heureusement à l’intérieur du Belgo. L’entrée se situe au 362 rue Sainte-Catherine ouest. Plus présisément, l’entrée se touve à deux ou trois portes seulement de l’entrée principale du Belgo. Le tavernissage aura lieu le vendredi 10 octobre de 17h à 20h.
Cette exposition regroupe les œuvres de Jason Arsenault, Sophie Bélair-Clément, Patrick Bérubé, Julie Favreau, Charles Gagnon, Mathieu Lefevre, Mathieu Latulippe, et même, deZzipertatou. Chacun de ces artistes s’est illustré dans son domaine, à sa manière, au cours des dernières années.
C’est une exposition toutefois modeste qui vise à favoriser l’enthousiasme, le respect et à stimuler les sens et l’ouverture aux autres. En effet, même si elle est fondamentalement issue d’une certaine vision humoristique, elle ne vise cependant pas la moquerie. Les gens irrespectueux et hargneux sont invités à changer de bord et à rentrer chez eux.
L’objectif premier est de donner la chance à des artistes non-peintres d’exposer enfin une œuvre plutôt picturale. Nous pensons qu’une brasserie est un bon endroit pour une première exposition d’art plutôt pictural. Aussi, cette exposition donne la chance aux clients de la Brasserie de voir de nouvelles réalisations artistiques plutôt picturales.
L’objectif est également de créé un mélange éclectique d’œuvres et de publics différents ; nous nous sommes apperçu que ce qui plaît aux uns ne plaît pas nécessairement aux autres… pour différentes raisons… difficiles à comprendre. Nous pensons que ce n’est pas très grave si on est pas de mauvaise foi.
Nous espérons que les gens qui boudent généralement ce genre d’événement voudrons bien se déplacer pour une fois afin de partager avec nous un moment agréable. On va avoir du plaisir!
•••••
FNC-LAB
Festival du Nouveau Cinéma-LAB présente à l’Agora Hydro-Québec du Cœur
des sciences, du 9 au 18 octobre de 12 h à 23 h, Objets filmeurs sujets
filmés 11 films réalisés sur cellulaire et produits dans le cadre d’un
séminaire offert par Alain Fleischer à la session d’été 2007. Entrée
gratuite.
Programme
1. Chloé Lefebvre, Le cadeau, 4 min 39 s
2. Suzanne Nerbonne, Travelling, 10 min 10 s
3. Sylvie Moisan, La savonnette, 5 min 21 s
4. Marc Gauthier, Hamlet-Machine mobile, 14 min
5. Véronique Savard, I M 4 U, 4 min 35 s
6. Jérôme Bouchard, Appel, mode vibration, 5 min 21 s
7. Martin Cuillerier, Sans titre, 1 min 21 s
8. Andréanne Fournier, Crossword, 5 min 57 s
9. Danielle Raymond, Le téléphone perdu, 11 min 58 s
10. Dominique Sirois, Limites : bandes tests, 5 min 12
11. Francine Delorme, Conversation à l’aveugle, 19 min
Mardi 14 octobre à 14 h, une table ronde, en compagnie de quelques
réalisateurs, sera animée par Benoît Labourdette (Pocket Film Festival)
et Mario Côté, professeur à l’École des arts visuels et médiatiques.
1. Chantal DuPont, M’vois-tu?, 7 min 32 s.
2. Chloé Lefebvre, Le cadeau, 4 min 39 s
3 Francine Delorme, Conversation à l’aveugle, extraits 5 min.
4. Jérôme Bouchard, Appel, mode vibration, 5 min 21 s
5. Dominique Sirois, Limites : bandes tests, 5 min 12
6. Danielle Raymond, Le téléphone perdu, extraits 5 min
7. Marc Gauthier, Hamlet-Machine mobile, 14 min
•••••
Dear Friends. We invite you to join us in celebrating the publication of J.R. Carpenter’s first novel, WORDS THE DOG KNOWS (Montreal: Conundrum Press) with an evening of readings from Montreal and New York-area fiction writers that will take you from the swamplands of Florida to the streets of Montreal and onward to points beyond. J.R. will be joined by New Yorker Karen Russell, fellow Conundrum author Corey Frost, and Canadian New Yorker Nora Maynard.
KGB Bar kgbbar.com/calendar/
85 East 4th Street, New York City, NY
Thursday, October 23, 2008
7:00 pm - 9:00 pm (free)
J. R. Carpenter’s long-awaited first novel Words the Dog Knows follows the paths of a quirky cast of characters through the Mile End neighbourhood of Montreal. Theo and Simone set about training Isaac the Wonder Dog to: sit, come, stay. Meanwhile, he has fifty girlfriends to keep track of and a master plan for the rearrangement of every stick in every alleyway in Mile End. He introduces Theo and Simone to their neighbours. He trains them to see with the immediacy of a dog’s-eye-view. Words the Dog Knows isn’t a story about a dog. It’s a story because of a dog. Walking though the the jumbled intimacy of Montreal’s back alleyways day after day, Theo and Simone come to see their neighbourhood and each other in a whole new way.
For more information on Words the Dog Knows, including a full launch event listing and ordering information, please visit: luckysoap.com/stories/wordsthedogknows.html or Conundrum Press: conundrumpress.com
J.R. Carpenter is a two-time winner of the CBC Quebec Short Story Competition and a fellow of Yaddo, Ucross and The Vermont Studio Center. Her short fiction has appeared in numerous journals and anthologies and her electronic literature has been presented internationally. Words the Dog Knows is her first novel. luckysoap.com
Karen Russell is the author of the critically acclaimed short story collection, ST. LUCY’S SCHOOL FOR GIRLS RAISED BY WOLVES (Knopf). Karen’s fiction has appeared in The New Yorker, Granta, and Zoetrope, among others. She is currently at work on a novel. www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=70463
Corey Frost is the author of MY OWN DEVICES: AIRPORT VERSION (Montreal: Conundrum Press). Corey has performed his stories at Lollapalooza, The Perpetual Motion Roadshow, and at festivals around the world. www.coreyfrost.com
Nora Maynard is a winner of the Bronx Council on the Arts Chapter One Competition and a fellow of the Ragdale Foundation, the Millay Colony, Ucross, and Blue Mountain Center. She is a columnist for Apartment Therapy Media’s The Kitchn, and is completing her first novel, BURNT HILL ROAD. www.noramaynard.com
J. R. Carpenter
luckysoap.com
2. Appels/propositions
Society of Northern Alberta Print-artists (SNAP)
Call for Submissions - Main Gallery
New Deadline for SNAP Main Gallery Submissions:
Monday, October 20, 2008
SNAP welcomes submissions from artists, collectives, and collaborations etc, practicing in all print and print-related mediums. SNAP’s Main Gallery Space is programmed through an annual call for submissions as well as through curated exhibitions.
SNAP Main Gallery Submission Requirements
Although there is no formal application, project proposals should consist of:
(i) 5-10 numbered & labeled slides, or OSX Apple-Mac compatible disc of high quality digital images
(ii) Corresponding slide/image list indicating the artist’s name, title of work, media and date.
(iii) An artist statement which describes and contextualizes the work presented.
(iv) C.V. (artist resume)
(v) A project proposal explaining the specifics of the proposed exhibition.
(vi) Other support materials as appropriate (VHS, DVD, Publications, Print Articles)
(vii) A self-addressed, stamped envelope.
(Please indicate which work will be included as well as any extraordinary assistance required, including technical support)
Proposal materials not accompanied by an envelope with adequate prepaid postage will not be returned. Please consult your postmaster to ensure that adequate postage is attached. For information regarding submissions and the review process, please contact SNAP staff.
For further details on SNAP’s past programming please email SNAP or refer to SNAP’s website: www.snapartists.com
Society of Northern Alberta Print-artists (SNAP)
* Incorporated in 1982 under the Societies Act of Alberta, the Society of Northern Alberta Print-artists (SNAP) is a registered charity, artist-run centre, operated by a volunteer board of directors.
* SNAP’s Mandate is to promote, facilitate, and communicate print and print-related art.
* SNAP’s Mission is to support printmaking and related activity. The gallery’s goals are to increase the local community’s understanding and appreciation of printmaking and print-related work; to provide a forum for local artists to gain exposure to print techniques and print-related issues; and to facilitate the exchange and exhibition of work from local, regional, national and international artists
* Currently, SNAP has a program schedule of eight exhibitions per year in its Main Gallery, and eight exhibitions per year in its Studio Gallery, of print and print-related art.
* SNAP’s Main Gallery exhibitions are primarily jury-selected from submissions made by local, national, and international artists from around the world.
New Deadline for SNAP Main Gallery Submissions: Monday, October 20, 2008
Main Gallery Submissions should be addressed to:
Main Gallery Programming Committee
Society of Northern Alberta Print-artists (SNAP)
10309 – 97 Street NW
Edmonton, Alberta
T5M 0M1
Canada
View our floor plans: www.snapartists.com
•••••
appel de textes
n°66 - disparition
Veuillez trouver, ci-joint, l’appel de textes du numéro 66 de la revue esse
(dossier Disparition | Disappearance), dont la date de tombée est le 10 janvier 2009.
Notez que les propositions d’articles non liés aux thématiques sont aussi les bienvenus (tombée : 10 septembre, 10 janvier et 15 avril de chaque année).
esse organise pour la huitième année consécutive son grand concours jeunes critiques !
Une occasion en or pour les étudiants qui veulent publier un premier texte dans une revue professionnelle.
Lire le document ci-joint pour de plus amples informations et les détails du concours.
- - - - - - - - - - - - - - -
call for papers
no.66 - disappearance
Please find enclosed our call for papers for issue no. 66 of esse
(theme: Disparition | Disappearance) with an January 10, 2009 deadline.
Please note that essays not related to any of our themes are also welcome (deadlines: September 10, January 10 and April 15.)
esse organizes the eight edition of its great young critics competition!
A good occasion for the students that would like to publish a first text in a professional magazine.
Read the attached file for further informations and the competition details.
•••••
Deadline for Submissions: January 1st 2009
Our environment is the habitat in which we live. Many artists live in concrete jungles and feel detached from the world of nature. With oil prices rising, climate change becoming more obvious, clear cutting threatening our nation’s forests and increasing carbon levels causing breathing problems, there is a lot of environmentally themed issues that can be addressed.
Environmental Influence is an outdoor exhibition that will take place within the North Bay area. We intend to enlist two artists to come to North Bay and create site specific installations within a defined environmental space. The artists will be selected from the responses received from a call for submissions. Using Akimbo to reach artists across the whole country, we intend to receive some exceptional proposals. Our programming committee will review all proposals submitted and decide on two artists to contract them to install the exhibition.
We propose that these two artists are removed from their environment and placed into ours. The work they create will be pertinent to environmental issues of their local geographical location. This exchange of art and environment is designed to communicate to the audience a broader sense of contemporary Canadian art and environmental issues.
We have scheduled the exhibition to run from September 4th to 25th in an undefined outdoor location. The location will be selected based on accessibility and the needs of the artist.
The White Water Gallery is currently accepting submissions for the 2009 & 2010 programming seasons. This call is open to artists, collectives, performers, curators and critics working in any/all media.
Founded in 1977, the White Water Gallery has played a leading role in the promotion and dissemination of contemporary visual art and culture, both locally and nationally. As a not-for-profit artist-run centre, the Gallery aims to facilitate a diverse range of artistic programming. The White Water Gallery pays exhibition fees to participating artists in accordance with CARFAC.
All submissions must include:
* Artist’s CV
* One page Artist or Curatorial Statement
* One page project description, outlining the scope of the project and any specific requirements (spatial, technical, time of year, etc)
* Support material: max. 10 slides or jpegs on CD; max. one VHS or DVD
* Descriptive list for visual material (title, date, dimensions, medium)
* SASE (self addressed stamped envelope)
* White Water Gallery is not responsible for lost or damaged submissions. Do not send original slides, artwork or master tapes. E-mailed submissions will not be accepted.
Please send your submission/proposal to:
White Water Gallery
Attn: Programming Committee
147 Worthington St. E.
P.O. Box 1491
North Bay, Ontario
P1B 8K6
For more information contact:
Clayton Windatt
www.whitewatergallery.com
Phone: (705) 476-2444
E-mail: info@whitewatergallery.com
•••••
Appel aux artistes - Vitrine gratuite pour vos oeuvres
La compagnie immobilière Antrev offre aux artistes en arts visuels la possibilité de faire voir leurs créations gratuitement dans les vitrines d’un de ses projets, les lofts Esplanade. Pour un aperçu du bâtiment, situé dans l’arrondissement Rosemont-La-Petite-Patrie allez au www.antrev.com. Les expositions/installations sont accueillies sur le site pour une durée de 4 à 6 mois.
Pour tout renseignement, communiquez avec Bruce Burnett
Antrev
4398 blvd. St-Laurent Suite 104
Montreal, Quebec
Canada, H2W 1Z5
Tel: (514) 499-1997 / Fax: (514) 499-2004
www.antrev.com
(l’espace des deux anciennes éditions du DD gala)
•••••
Pour la programmation 2009-2010
Le GRAVE invite les artistes et les commissaires à soumettre leurs projets d’exposition, de performance ou de résidence.
Diverses possibilités sont envisageables :
1. Expositions dans les salles de diffusion du Grave
Sont favorisés :
* les propositions axées sur la recherche et l’expérimentation
* les projets démontrant un intérêt pour la récupération et/ou le recyclage
2. Expositions à la galerie d’art du Cégep de Victoriaville
* œuvres bidimensionnelles seulement
* artistes en début de carrière
3. Résidence
Projets de création d’une durée d’un mois, en lien avec l’orientation du centre
DOCUMENTS REQUIS
* curriculum vitæ (max. 3 pages)
* démarche artistique (max. 1 page)
* projet d’exposition ou de résidence (max. 2 pages)
* 12 images en format numérique et/ou 3 documents vidéos (sur support CD ou DVD seulement – les diapositives ne sont pas acceptées)
* liste descriptive des images et documents vidéos (numéro oeuvre, nom de l’artiste, titre, année de réalisation, médium, format)
* dossier de presse (max. 3 articles)
* enveloppe retour pré-adressée et pré-affranchie (seulement ces dossiers seront retournés)
DATE LIMITE DE RÉCEPTION DES DOSSIERS : 15 novembre 2008
Faire parvenir les dossiers à : Grave
Comité de programmation
C.P. 304
Victoriaville (Québec) G6P 6S9
Pour de plus amples informations : Courriel : legrave@videotron.ca
Téléphone : (819) 758-9510
Orientation de la programmation
La programmation du centre est orientée, depuis 1997, sur les concepts de récupération et de recyclage au sens large. Afin de bien cerner ces notions et leurs implications, nous proposons une définition de ces termes et précisons ici les avenues de création que nous privilégions en ce sens.
Récupérer : reprendre ou recueillir ce qui pourrait être perdu.
Recycler : réintroduire dans un cycle.
Présents dans plusieurs types de pratiques artistiques, ces deux concepts s’appliquent aux réalisations des artistes et au processus créateur et peuvent être appréhendés sous plusieurs angles, de manière directe ou indirecte, dont nous tenons compte dans l’élaboration de nos programmations annuelles.
Processus :
- collecte, accumulation, classement ;
- traitement (réparation, transformation, altération, hybridation) ;
- réutilisation (assemblage selon divers procédés et techniques) ;
- emprunt à des techniques artisanales.
Matérialité de l’œuvre :
- utilisation d’éléments naturels, de rebuts domestiques ou industriels, de matière, matériaux et/ou objets trouvés, usagés ou rejetés ;
- reprise d’images ou parties d’images existantes ;
- intégration d’éléments du patrimoine ou de divers métiers.
Intention et/ou préoccupations de l’artiste :
- écologie, protection environnementale ;
- discours socio-politique (utilisation d’emblèmes, d’éléments d’identification à une collectivité) ;
- pratiques intégrant des éléments fictifs (copie d’éléments existants, imitation de dispositifs empruntés à d’autres domaines).
« Contrairement au cycle de récupération et de recyclage industriel, ce n’est pas tant les transformations physiques, chimiques ou matérielles qui importent ici mais bien des opérations de détournement par lesquelles ces artistes développent la capacité de capter le potentiel plastique, poétique et esthétique de ces matériaux pauvres et de ces objets trouvés. »
•••••
appel de dossiers | programmation 2010-2011
La Galerie du Nouvel-Ontario, Centre d’artistes (GNO) appuie concrètement le développement du milieu et des formes d’expression en art actuel tout en offrant des occasions ponctuelles de réflexion ou de création.
La GNO invite les artistes, les collectifs d’artistes et les commissaires ayant une démarche novatrice en art visuel à soumettre un projet d’exposition.
Documents devant accompagnés votre soumission
1. Un curriculum vitae
2. Une description détaillée de l’exposition ou du projet
3. Une démarche artistique
4. Dix diapositives ou images numériques d’œuvres récentes, avec description
5. Une copie numérisée de la demande serait grandement appréciée.
6. Une enveloppe pré-adressée et pré-affranchie
Prière de soumettre votre dossier d’ici le 31 juillet.
La sélection des projets sera communiquée au cours de l’automne 2009.
Faire parvenir vos dossiers à
Comité de sélection
La Galerie du Nouvel-Ontario
C.P. 242, Succursale B
Sudbury (Ontario) P3E 4N5
3. Offres d’emploi
contrat disponible:
samedi 15 novembre 1-3pm
tournage vidéo. audio à discuter.
possible édition supplémentaire à partir de vidéos antérieures.
contactez: Nancy Robinson nancy.robinson@qc.aibn.com
cachet à discuter.
panel discussion about the book No Limits biography of the Wurtele twins by Byron Rempel.
zeebabooks.com/no-limits-the-amazing-life-story-of-rhona-and-rhoda-wurtele/
•••••
RESPONSABLE DU FINANCEMENT PRIVÉ
Le FESTIVAL TRANSAMÉRIQUES, événement annuel de création contemporaine en danse
et en théâtre, est à la recherche d’un/e responsable du financement privé.
Relevant de la direction administrative du Festival TransAmériques, le/la titulaire du
poste a la responsabilité des programmes de financement privé. Il/elle conçoit, planifie,
coordonne et réalise les activités de collecte de fonds en accord avec la philosophie de
l’organisme.
• Recherche de sources potentielles de financement privé
• Développement et implantation des stratégies de sensibilisation, sollicitation
et fidélisation des partenaires et donateurs
• Développement du matériel relié aux programmes de commandites et de dons
• Gestion efficace du secteur et du budget relié au financement privé
• Coordination et suivi auprès du Comité de financement
• Évaluation des activités et des résultats.
Profil et expérience
• Connaissance du secteur culturel
• Formation universitaire dans une discipline pertinente
• Minimum de cinq ans d’expérience dans le secteur philanthropique et des
commandites
• Maîtrise du français et de l’anglais (excellente capacité rédactionnelle)
Poste à quatre jours semaine. Entrée en fonction le 17 novembre 2008.
Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 24 octobre 2008 par courriel :
rh@fta.qc.ca ou par télécopie au 514-842-3795 à l’attention de Caroline Lussier.
•••••
Offre d’emploi - Responsable de la promotion et des communications
ATTRIBUTIONS
* Élaborer un plan de communication et voir à la mise en oeuvre des nouvelles stratégies de communication;
* Travailler à la visibilité des revues culturelles dans les médias;
* Mettre en place de nouveaux réseaux de diffusion pour améliorer la promotion et la mise en marché des revues;
* Participer à l’organisation des différentes activités promotionnelles : campagnes d’abonnement, salons du livre, etc.;
* Veiller à l’amélioration du site web;
* Assurer une bonne communication entre la direction et les membres en leur transmettant des informations relatives aux dossiers menés par la SODEP (bulletins d’information, communiqués, collectes d’information, etc.);
* Rédiger tout texte commandé par la direction (dossiers, correspondance, publications de la SODEP) et effectuer la révision linguistique de tous les textes destinés à l’externe.
STATUT DE L’EMPLOI
* Contrat de cinq mois renouvelable sur une base annuelle à compter du 1er avril 2009;
* De 21 à 24 heures par semaine (horaire variable en fonction des besoins du poste);
* Salaire selon l’échelle en vigueur à la SODEP;
* Poste à pourvoir en novembre 2008.
Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae ainsi qu’une lettre de motivation avant 15 octobre 2008.
Cliquez ici pour accéder à la description complète : SODEP_poste_resp_promotion_comm.pdf
CONTACT
SODEP : 716-460, rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal QC H3B 1A7
Téléphone : 514 397-8669 / Télécopieur : 514 397-6887 / info@sodep.qc.ca
Consultez notre site Internet : www.sodep.qc.ca
•••••
Offre d’emploi - Relations publiques et d’assistance à l’administration
OCCURRENCE espace d’art et d’essai contemporains est un Centre de diffusion en art actuel. Dans sa démarche de revitalisation, le Centre est à la recherche d’une personne pour assurer le poste de relations publiques et d’assistance à l’administration. Le ou la titulaire du poste assistera la direction dans la gestion générale des projets.
Sous la supervision de la direction, l’assistant/e assurera les responsabilités suivantes :
* Élaborer un plan de communication et voir à la mise en œuvre des nouvelles stratégies de communication;
* Puisque le centre aménage dans un nouveau quartier, travailler à la visibilité des expositions dans les médias et auprès du public ;
* Participer à l’organisation des différentes activités administratives et promotionnelles : campagnes de levées de fonds, demandes de subventions, recherches de commandites ;
* Rédiger différents textes tels que communiqués, correspondance générale, publications ;
* Assister la direction dans la préparation de divers documents administratifs et promotionnels ;
* Assister la direction dans l’ensemble des activités de l’organisme ;
* Transmettre les informations au webmestre (mise à jour de notre site).
STATUT DE L’EMPLOI
* Contrat à compter du 20 octobre 2008 pour une période indéterminée ;
* Horaire variable : en fonction des besoins du poste;
* Honoraires : à discuter ;
Cliquez ici pour accéder à la description complète : Emploi-Occurrence.doc
Faire parvenir votre curriculum vitae ainsi qu’une lettre de motivation avant le 12 octobre 2008 à occurrence@vif.com
Veuillez noter que seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.
CONTACT
Lili Michaud, directrice : Occurrence espace d’art et d’essai contemporains,
5277 Avenue du Parc, Montréal, Qc, H2V 4G9, T : 514-397-0236, occurrence@vif.com.
Consultez notre site Internet : www.occurrence.ca
4. Divers
Bonjour!!
Nous sommes un gentil couple qui cherche un 4 ou 5 ½ pour le 1er décembre. Si vous connaissez la perle rare, faites-moi signe!
Andrée Anne
andreeanne1@hotmail.com
(514) 933-2481
•••••
Le Conseil des arts et des lettres du Québec et l’Arts Council England signent un protocole d’entente favorisant la coopération culturelle
Montréal, le 2 octobre 2008 - Le président-directeur général du Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ), M. Yvan Gauthier, et le directeur de l’Arts Council England (ACE), M. Alan Davey, ont signé aujourd’hui à Londres un protocole d’entente favorisant la coopération culturelle entre les deux organismes.
“C’est la première fois que le CALQ signe une entente hors du Canada avec un autre conseil des arts, dont les artistes, les écrivains et les organismes artistiques québécois pourront bénéficier tant pour leur développement professionnel que pour leur rayonnement à l’international, a dit M. Yvan Gauthier. Nous en sommes d’autant plus fiers que cette entente s’inscrit dans une collaboration entreprise depuis plusieurs années avec les institutions publiques anglaises et confirmée cet été par la visite à Londres de la ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, Mme Christine St-Pierre, qui a annoncé la création d’un studio du Québec dans la capitale anglaise en 2009.”
M. Alan Davey a déclaré pour sa part : “Je suis très heureux de la conclusion d’un nouveau protocole d’entente avec le CALQ permettant d’amorcer une relation plus officielle qui, nous l’espérons, aura des répercussions importantes pour le secteur culturel de l’Angleterre et du Québec. Cette entente rappelle qu’une relation plus structurée peut être bénéfique pour chacune des parties et ouvre la porte au développement de la longue histoire culturelle que nous partageons déjà.”
L’entente s’étend jusqu’en 2010. Elle vise à préciser les modalités des échanges d’expertise entre les deux conseils des arts et à jumeler certains événements culturels touchant le Québec et l’Angleterre.
La signature de ce protocole s’inscrit dans la volonté du gouvernement québécois de favoriser les échanges avec des grands pôles géoculturels les plus porteurs dans le monde. Réputée pour son dynamisme, son avant-gardisme et sa diversité, la scène artistique et culturelle anglaise réserve depuis plusieurs années un accueil chaleureux aux artistes de la danse, du théâtre et de la scène musicale du Québec notamment. Le nouveau Studio du Québec à Londres, qui sera géré par le CALQ, viendra appuyer davantage ces liens. Le Conseil administre aussi un programme qui offre une résidence artistique aux architectes québécois à la British School at Rome.
Le Conseil joue un rôle majeur dans le rayonnement international des arts et des lettres du Québec. Il soutient la diffusion d’oeuvres artistiques dans plus de 40 pays, la prospection et le développement de marchés ainsi que l’accueil de spectacles étrangers. Le Conseil accorde également un soutien financier aux artistes et aux écrivains pour des déplacements et offre de nombreuses résidences artistiques sur la scène internationale, faisant de lui l’une des organisations gouvernementales les plus actives dans ce domaine au monde.
Depuis 1994, le CALQ soutient dans toutes les régions du Québec la création, l’expérimentation et la production dans les domaines des arts de la scène, des arts visuels, des arts médiatiques, de la recherche architecturale, des métiers d’art et de la littérature et en favorise le rayonnement au Québec, au Canada et à l’étranger. Il soutient également le perfectionnement des artistes professionnels. Parmi ses programmes de soutien, le Conseil offre un nouveau programme national pour appuyer la relève artistique et, en collaboration avec ses partenaires régionaux, un soutien financier additionnel aux artistes et aux organismes de la plupart des régions du Québec.
Le travail de l’Arts Council England consiste à offrir des oeuvres d’art de qualité au grand public en parrainant, en effectuant des investissements et en élargissant les expériences artistiques afin d’enrichir la vie des gens. À titre d’agence pour le développement national des arts, l’ACE soutient un vaste éventail d’activités artistiques, notamment le théâtre et la musique, la littérature et la danse, la photographie et les arts numériques, ainsi que les festivals et l’artisanat.
L’art de qualité nous inspire, nous rassemble et nous apprend à mieux nous connaître et à comprendre le monde qui nous entoure. Bref, il permet d’améliorer nos conditions de vie. Entre 2008 et 2011, l’ACE investira 1,3 milliard de livres sterling provenant des fonds publics, ainsi que 0,3 milliard de livres de la National Lottery, afin d’offrir ce type d’expérience au plus grand nombre de personnes en Angleterre.
L’ACE a publié l’énoncé de sa première politique internationale en 2005. Cette politique définit un cadre de travail relativement au soutien à la collaboration et aux échanges internationaux et prend appui sur les relations internationales établies par l’Arts Council.
- 30 -
Sources :
Carl Allen
Directeur des relations publiques
Conseil des arts et des lettres du Québec
Tél. : 514 864-2928 ou,
sans frais, 1-800-608-3350
carl.allen@calq.gouv.qc.ca
www.calq.gouv.qc.ca
Sophie Woodward
Communications Officer
Arts Council England, London
Tél : 44 (0) 20 7608 4149
sophie.woodward@artscouncil.org.uk
www.artscouncil.org.uk
•••••
Ateliers à louer - Le Chat des Artistes
Baisse de prix des ateliers du Chat des Artistes Le projet d’espaces dédiés aux artistes, artisans et organismes culturels a reçu l’ensemble des subventions prévues pour la réalisation du projet, ce qui permet de revoir à la baisse tous les prix de location de façon substantielle. Nous invitons les personnes intéressées à la location d’un atelier à communiquer avec la responsable de la location pour connaître les nouveaux tarifs :
Nadine Noël
514.845.2332 poste 222
info@chatdesartistes.org
CHATDESARTISTES.ORG
•••••
Salut aux centres d’artistes,
Je vous transmets ces informations au cas où certains de ces items (E-mac G4, caméras analogiques) vous intéresseraient, ou pourraient intéresser vos membres:
(Si vous êtes intéressés, vous pouvez vous présenter à la vente la semaine prochaine, ou si ça presse, vous pouvez me contacter et je peux réserver l’équipement pour vous)
Veuillez prendre note de cette super « vente de liquidation » au profit de la fondation du collège,
le mercredi 15 octobre de 13h à 15h au B-037.
À vendre :
- 27 ordinateurs Apple e-mac (configuré d’origine, OS 10.3) : 100 $ !!!
- 9 caméras analogiques Pentax K-1000 avec lentilles 50 mm : 50 $ !!!
- 6 caméras analogiques Nikon FM-10 avec lentilles zoom 35-70 mm : 100 $ !!!
Conditions d’achat :
- Argent comptant seulement. Premiers arrivés, premiers servis.
- Articles vérifiés par le collège. Vendus tels quels.
- Un reçu pour fin d’impôt vous sera remis, puisque votre achat est en fait un don de votre part à la fondation du Collège.
Les profits seront versés aux campagnes de financement reliées aux voyages humanitaires (Sénégal, Costa Rica) et culturel (Chine) du Collège Bois-de-Boulogne
Merci !
Les membres de la fondation
Collège de Bois-de-Boulogne
10555, avenue Bois-de-Boulogne
Montréal (Québec) H4N 1L4
5. Nouvelle de la semaine
n’oubliez pas de voter le mardi 14 octobre. don’t forget to vote on Tuesday October 14.
admin @ October 10, 2008